[ Al Hikam ]- Ibnu Atha’illah al-Iskandari

"Engkaulah Tuhan yang tiada tuhan, 

kecuali Engkau telah mengenalkan diri-Mu 

kepada segala sesuatu 

sehingga tiada sesuatu yang tidak mengenal-Mu. 

Engkau pula yang mengenalkan Diri kepadaku 

dalam segala sesuatu 

sehingga melihat-Mu jelas pada tiap segala sesuatu 

maka Engkaulah yang lahir pada tiap sesuatu."

| Ibnu Atha’illah al-Iskandari

Engkau satu-satunya Tuhan 

yang wajib disembah dan dijadikan sandaran, 

membuat diri-Mu dikenali oleh segala sesuatu 

dengan cara Kau berikan cahaya-Mu 

yang mengenalkan sosok-Mu 

kepada segala sesuatu 

sehingga tak satupun yang tidak mengetahui-Mu, 

bahkan semuanya mengetahui tentang-Mu.

Engkau pula yang mengenalkan diri-Mu kepadaku 

melalui segala sesuatu, yaitu 

dengan meninggalkan cahaya-Mu pada diriku 

sehingga dengan cahaya itu, 

aku bisa melihat-Mu tampak jelas dalam segala sesuatu. 

Sesungguhnya, 

Engkau Yang Mahalahir pada tiap sesuatu.

[ Al Hikam ]