Penyebab.

Penyebab.

Tuhan telah menetapkan aturan, sebab-akibat, dan cara-cara 

demi semua yang mencari-Nya di bawah langit yang biru ini. 

Hampir segala hal berjalan menurut aturan itu, 

namun adakalanya Kekuatan-Nya menghancurkan aturan itu.
Dia menetapkan berbagai aturan dan kebiasaan: 

Dia menciptakan keajaiban yang nyata (mu’jizat) 

yang menyimpang dari kebiasaan.

 
Wahai engkau yang terjerat sebab-akibat, 

jangan bayangkan bahwa Penyebab itu telah mati!
Penyebab mewujudkan apa pun yang Dia kehendaki, 

Kemahakuasaan-Nya dapat menghancurkan seluruh sebab-akibat;
Namun umumnya, 

Dia melaksanakan Kehendak-Nya lewat jalan sebab-akibat, 

supaya para pencari dapat mencapai apa yang diinginkan.
Apabila tiada sebab, 

bagaimana pencari bisa meneruskan perjalanan? 

Dia mesti meninggalkan jejak yang tampak 

di atas jalan yang dilalui.
Sebab-akibat adalah film bagi mata,

namun tidak setiap mata 

mampu merenungkan perbuatan-Nya.
Dibutuhkan penglihatan yang tajam 

untuk mencapai yang ada di balik sebab 

dan melepaskan seluruh film,
Sehingga dapat tampak Penyebab 

dalam dunia tanpa ruang dan 

terlihatlah seluruh usaha dan perbuatan kita 

hanyalah air-liur.
Segala sesuatu yang baik ataupun yang buruk itu 

datang dari Penyebab: 

sebab-akibat dan cara-cara, 

O tuan, adalah bukan apa-apa.
Melainkan hantu yang tampak 

di atas jalan raya Sang Raja 

agar kekuasaan-ketidaktahuan 

dapat bertahan untuk sementara waktu.

Maulana Jalaluddin Rumi, Matsnawi V, 1543