Jumat, 18 November 2016

Mawlana Syaikh Nazim QS.

BismiLlahir Rahmanir Rahiim.

Terjemahan bebas ke Bahasa Indonesia:

Suhbah Jumu'ah Mingguan Mawlana Syaikh Nazim QS 
yang didapat dari Syaikh Bahauddin.

Jumu'ah Mubarak - 

Seorang yang baik adalah 
dia yang Patuh kepada teguran/peringatan dari Tuhan nya 
dan yang berusaha [sepenuhnya] untuk ridha/puas 
atas bagiannya [dari apa-apa yang ada 
dalam kehidupannya di dunia ini] 
dan menghindarkan dirinya dari menginginkan 
Bagian [dari kehidupan dunia milik] ORANG LAIN. 

Pada sisi lain, 
seorang yang jahat [yakni kebalikan dari seoarang yang baik] adalah 
seseorang yang Tidak Pernah puas 
akan apa yang telah dikaruniakan untuknya 
[yakni bagiannya/yang ada padanya dari kehidupan dunia ini] 
dan yang didalamnya dia hidup [menjalani kehidupan ini], 
meskipun bagiannya itu 
bisa jadi mencukupi [bahkan berlimpah] 
dan masih dalam batas toleransinya. 

PERILAKU SEPERTI ITU TIDAKLAH SESUAI 
bagi orang yang mengaku dirinya adalah 
seorang Manusia/Insan 
[maksudnya seseorang yang tidak puas 
akan apa-apa yang telah dikaruniakan Allah 
bagi dirinya dalam kehidupan dunia ini 
tidaklah pantas untuk menyebut dirinya adalah 
seorang "Insan/Manusia"]. 

Mawlana Syaikh Nazim QS

Tidak ada komentar:

Posting Komentar