Apabila seekor lebah
tercelup dalam madu,
seluruh anggota tubuh-nya
terserap oleh keadaan yang sama,
dan ia tidak dapat bergerak.
Demikian pula istilah istighraq (terserap dalam Tuhan)
digunakan untuk seseorang ...
yang tidak mempunyai kesadaran..
atau inisiatif
ataupun sendiri.
Setiap tindakannya
bukan miliknya.
Apabila ia masih meronta
dalam air...
atau apabila ia berseru ,
"Oh...aku tenggelam,"
ia tidak bisa dikatakan...
berada dalam keadaan terserap.
Inilah yang diisyaratkan oleh kata-kata
Ana al-Haqq (aku adalah Tuhan).
Orang menganggap ...
itu pernyataan sombong,
padahal adalah benar-benar sombong...
pernyataan yang menyatakan...
"Ana al-'abd" (Aku adalah hamba Tuhan)....
dan "Ana al-Haqq" (Aku adalah Tuhan) adalah
sebuah ungkapan kerendahan hati
yang sangat dalam.
Orang yang menyatakan Ana al-'abd (Aku adalah hamba Tuhan)
menegaskan adanya dua wujud...
wujudnya sendiri dan wujud Tuhan,
sedangkan...
dia yang menyatakan Ana al-Haqq (Aku adalah Tuhan),
membuat dirinya bukan wujud...
dan menyerahkan dirinya ,
seraya berseru..
"Aku adalah Tuhan," yakni...
"Aku tiada , Dia - lah segalanya...
tiada wujud kecuali wujud Tuhan"
Inilah ke-rendahan hati ...
dan penghinaan diri yang berlebihan.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar